Search for a particular idiom:

Chinese / 中文:

Search for an idiom by its English meaning:

English / 英语:

Search for idioms by keyword:

Keyword / 关键字:

Search for an idiom by Pinyin (e.g. bai2 mian4):

Pinyin / 拼音:








This database stores various items of information about each idiom entered:


The Idiom

The Chinese idiom, preferably Simplified Characters. One may also search for idioms containing certain characters here.

The Pinyin

The Pinyin for the idiom. The Pinyin is displayed in the numerical style. I personally find this method to be helpful, as I can more readily associate a number with a sound than the funny signs. Future modifications of this database may include an option to select methods of Pinyin display.

The English Definition

The definition of the idiom, in English.
The Origin of the Idiom
Period the idiom came into being, the literature and author, if applicable. Not present in all idioms
Example Sentence
A Chinese sentence containing the idiom. Not present in all idioms
Keywords

Keywords related to this idiom. These should be separated by a single white space.
View Count

Number of times the idiom has been viewed
Creation Date / Username

Date idiom was entered into the database, and the username of the kind person who entered it.


There are currently 157 idioms stored in this database, entered by 16 users.



If you would like to contribute to this database, please create an account, it's free, and helpful!

If you already have an account, you can login here.